Имя | Антон |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Жуковский |
Заработная плата | от 60 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 4 года 11 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Мужской |
Возраст | 36 лет (19 августа 1988) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2017 — по настоящее время (7 лет 3 месяца) |
Должность | Инженер 3 категории |
Компания | АО ЦНТУ "Динамика" |
Обязанности | - ведение делопроизводства и документооборота; - работа с 3D-принтером; - составление отчетов, актов, описей, перечней; - проведение инвентаризации; - проведение испытаний. |
|
Период работы | июнь 2017 — сентябрь 2017 (4 месяца) |
Должность | Инженер по технической документации |
Компания | ОАО "ЖМЗ" |
Обязанности | - организация делопроизводства, ведение документооборота; - сертификация продукции; - письменный перевод документации на продукцию; - работа с оргтехникой; - составление отчетов, актов, сбор документации для приемки продукции; - конвертирование конструкторской, технической и др. видов документации в электронный формат; - создание и заполнение единой электронной базы библиотечного фонда; - работа в 1С. |
|
Период работы | июль 2014 — октябрь 2015 (1 год 4 месяца) |
Должность | Переводчик |
Компания | Моринформсистема-Агат, Концерн, ОАО |
Обязанности | Перевод технической, публицистической, научной, юридической и др. тематик. Работа в программной среде Trados. Осуществление устного перевода на международных выставках и переговорах. Дополнительно выполнял административные обязанности: оформление договоров, спецификаций, приложений, актов и пр. |
|
Период работы | апрель 2012 — июль 2014 (2 года 4 месяца) |
Должность | Инженер-переводчик |
Компания | ОАО "МНИИ "АГАТ" |
Обязанности | Перевод деловой переписки, технической документации, статей, патентов. Участие в переговорах с иностранными делегациями в качестве устного переводчика. Сопровождение и постановка на миграционный учет иностранных клиентов. Поездки в командировки, а также оформление виз, страховок, транспортировки и всей сопутствующей документации, заказ билетов на самолет. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2011 год |
Учебное заведение | Московский энергетический институт (Национальный исследовательский университет) |
Специальность | Автоматизация и управление |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2010 год |
Учебное заведение | Linguae Centrum при НИУ "МЭИ" |
Специальность | Переводчик в сфере профессиональной коммуникации |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Базовый) |
Командировки | Готов к командировкам |
Навыки и умения | Письменный и устный (последовательный и синхронный) перевод с и на английский язык. Отличное знание русского языка. В настоящее время также изучаю французский язык. Уверенный пользователь ПК. Высокая скорость печатания.Ответственное отношение к работе, исполнительность, стрессоустойчивость, неконфликтность. Легко нахожу с людьми общий язык и вливаюсь в коллектив. |