Главный редактор проекта developerWorks (российское направление)
Компания
IBM Software
Обязанности
- Коммуникация с руководителем всех проектов developerworks (на английском языке), участие в колл-конференциях по обсуждению вопросов российского проекта developerworks,
- Динамичное изменение страниц проекта в соответствии с требованиями на основе существующих XML-шаблонов, частичный редизайн, создание новых разделов и блоков для улучшения подачи информации, общение с программистами при необходимости внесения изменений в код проекта, контроль выполнения поставленных задач (на английском),
- Работа в 2019 году была направлена на реорганизацию основных материалов проекта developerworks в связи с дальнейшим переводом его в архивное состояние
Период работы
апрель 2017 — июнь 2018 (1 год 3 месяца)
Должность
Дизайнер, аналитик
Компания
DM Solutions
Обязанности
- Дизайн презентаций, интерфейсов, элементов сайтов, отдельных сайтов, фирменный стиль.
- Разработка use-cases для существующего проекта.
Период работы
март 2016 — сентябрь 2016 (7 месяцев)
Должность
Маркетолог-аналитик
Компания
"Системный Дом "Деловые партнеры"
Обязанности
Компания Системный Дом - это поставщик оборудования и комплексных решений для видеоиндустрии России и стран СНГ.
Мои обязанности:
1. Полная реконструкция веб-сайта компании, создание нового дизайна и структуры сайта, распределение заданий для программиста и переводчика материалов сайта, контроль выполнения работ и постановка задач.
2. Разработка материалов по полиграфии - дизайн и контент листовок, наклеек, баннеров, подготовка печатной продукции для выставок (на русском и английском языках).
3. Организация участия в выставке "Комплексная безопасность" (Москва, ВДНХ, май 2016) - решение всех организационных вопросов, оформление стенда (растяжки, баннеры, листовки).
4. Организация участия в выставке IBC 2016 (Амстердам, сентябрь 2016) - коммуникация со всеми компаниями-участниками выставки (кроме Системного Дома в выставке принимали участие 11 телекоммуникационных компаний из разных городов России на общем стенде "Деловые партнеры России"); разработка и создание дизайна для застройки выставочного стенда с учетом индивидуальных нужд всех компаний-участников и выделенного бюджета; общение с компанией-застройщиком стенда, контроль выполения работ и корректировка поставленных задач; подготовка всех печатных материалов для выставки (контент, дизайн); организация дополнительных мероприятий для компаний-партнеров во время проведения выставки; контроль бюджета на всех этапах подготовки и проведения выставки; общение с клиентами и партнерами во время проведения выставки (на английском языке).
Период работы
март 2012 — декабрь 2015 (3 года 10 месяцев)
Должность
Главный редактор проекта developerWorks (российское направление)
Компания
IBM Software
Обязанности
В мои обязанности входили:
- Распределение бюджета на все статьи проекта, такие как локализация контента на русский язык, создание местного контента, продвижение проекта в сети Интернет, отдельные рекламные компании под конкретные задачи,
- Постановка заданий для operations по созданию PO (purchase orders) для проекта, контроль выполнения, решение проблем, возникающих при оформлении PO, с учетом ситуаций в жестко ограниченных временных рамках,
- Составление ежеквартальных медиа-планов с распределением медийного бюджета для достижения наилучшего результата по поставленным таргетам, взаимодействие с рекламными агентствами (основная работа - с Ogilvy), проверка качества работы,
- Постоянный мониторинг и анализ существующих англоязычных материалов с www.ibm.com/developerworks, составление ежеквартальных планов по переводам, контроль выполнения и качества переводов со стороны подрядчика (компания Script Group),
- Составление планов по созданию локального контента, взаимодействие с компанией-подрядчиком, контроль проделанной работы,
- Постоянная коммуникация с руководителем всех проектов developerworks (на английском языке), участие во всех колл-конференциях по обсуждению вопросов российского проекта developerworks, совместная разработка планов по стратегии ведения проекта в соответствии с поставленными таргетами,
- Постановка заданий для веб-мастера и контроль работы
- Динамичное изменение страниц проекта в соответствии с новыми требованиями на основе существующих XML-шаблонов, частичный редизайн, создание новых разделов и блоков для улучшения подачи информации, общение с программистами при необходимости внесения изменений в код проекта, контроль выполнения поставленных задач (на английском),
- Еженедельная подготовка материала и рассылка новостей проекта
Период работы
февраль 2011 — ноябрь 2011 (10 месяцев)
Должность
Менеджер по продажам
Компания
Группа компаний "Уикенд"
Обязанности
Работала менеджером по продажам продуктов питания (занималась поиском новых клиентов, работала с уже существующими клиентами, заключала договора на поставки продукции и т.д.), также частично делала документы в программе "1С предприятие" (заявки, реализации, отчеты и др.). Во время работы в группе компаний "Уикенд" я создала веб-сайта компании и занималась его поддержкой.
Период работы
август 2009 — февраль 2011 (1 год 7 месяцев)
Должность
Менеджер веб-проектов, частично - менеджер по продажам
Компания
Компания "Агросторг"
Обязанности
Создала с нуля проект ezoterika.tv (скрипты сайта написала на php), занималась полной поддержкой этого сайта. В мои обязанности входило размещение и корректировка статей, создание новых разделов, новостей, продвижение в сети интернет, разработка рекламных акций и т.д. Также в компании "Агросторг" я занималась тендерами - поиском, проработкой документации и участием в аукционах продуктов питания, создала и поддерживала в дальнейшем веб-сайт компании. Кроме этого, последний год работы в этой компании я была менеджером по продажам продуктов питания.
Период работы
январь 2007 — август 2009 (2 года 8 месяцев)
Должность
Менеджер веб-портала
Компания
Компания "Ascent Travel"
Обязанности
Занималась веб-сайтом компании (движок сайта был написан на asp). В мои обязанности входили:
- подбор, коррекция и размещение статей и фотографий туристической тематики
- добавление на сайт горящих предложений
- создание новых разделов сайта на базе имеющегося движка
- создание рекламных баннеров компании (флеш, gif, jpg)
Также во время моей работы в компании "Асент Трэвел" я полностью переделала структуру сайта, переписала все html страницы и формы, обновила дизайн сайта с учетом современных тенденций.
Период работы
май 2005 — декабрь 2007 (2 года 8 месяцев)
Должность
Тестировщик ПО
Компания
Компания "Мегатек"
Обязанности
Занималась тестированием программного комплекса по созданию туристических заявок "Мастер Тур", также работала как специалист по usability и проектированию интерфейсов, работала над улучшением usability отдельных модулей программы, составляла техническую документацию, занималась распределением и планированием задач, поступающих от тех. поддержки.
Период работы
ноябрь 2004 — май 2005 (7 месяцев)
Должность
Специалист по usability
Компания
Компания "ABBYY Software"
Обязанности
Работала специалистом по usability и проектированию интерфейсов в программе ABBY Fine Reader.
Период работы
март 2004 — ноябрь 2004 (9 месяцев)
Должность
Контент-менеджер, частично - дизайнер
Компания
Компания "Созвездие Накоси"
Обязанности
Работала веб-дизайнером и контент-менеджером над проектом компании.
Образование
Образование
Высшее
Окончание
2002 год
Учебное заведение
ТГУ (Тверской Государственный Университет)
Специальность
Прикладная математика, отделение "Методы и математические исследования операций в экономике"
Дополнительная информация
Иностранные языки
Английский (Разговорный), Немецкий (Базовый), Испанский (Базовый)
Водительские права
Категория B
Командировки
Готова к командировкам
Навыки и умения
Свободное владение ПК (все версии Windows), хорошее владение Adobe Fireworks и Photoshop (дизайн сайтов с 2001 года, частично полиграфия - листовки, плакаты, визитки, буклеты), знание основ php, java, xml, html, java-script, css, умение создавать сайты на платформе Wordpress (понимаю исходный код тем, могу вносить изменения под поставленную задачу). Хороший опыт работы с видео в Sony Vegas. Английский уровня advanced, большой опыт общения с носителями языка.
Обо мне
Быстро обучаюсь. Могу четко формулировать свои мысли, умею грамотно составлять технические задания на грамотном русском/английском языке. Ответственна, инициативна, исполнительна, коммуникабельна. Умею вырабатывать свою точку зрения и отстаивать ее. Способна интенсивно работать самостоятельно и в коллективе. Могу организовывать и контролировать работу вверенных мне в подчинение сотрудников. Рассматриваю варианты работы со сменным графиком, удаленно или частичной занятостью в офисе (Москва или МО).