Имя | Светлана |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Жуковский |
Заработная плата | от 40 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 9 лет 6 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 32 года (21 сентября 1992) |
Опыт работы
|
Период работы | декабрь 2019 — январь 2020 (2 месяца) |
Должность | Консультант отдела информационных технологий |
Компания | Рампорт Аэро |
Обязанности | Организация работы call-центра. Ведение статистики звонков и личных обращений на стойку информации. Консультирование пассажиров на русском и английском языках по вопросам прилета/вылета, расписанию рейсов, транспортному сообщению, парковке и тарифам парковки, приобретению авиабилетов в авиакассах или на сайте, ориентированию в терминале. Консультирование опоздавших пассажиров. Решение конфликтных ситуаций. Организация оповещений по громкой связи на русском и английском языках по терминалу аэропорта. Корректировка расписания автобусных шаттлов. Работа с официальным сайтом аэропорта. |
|
Период работы | сентябрь 2016 — декабрь 2019 (3 года 4 месяца) |
Должность | Консультант отдела информационного обеспечения аэропорта |
Компания | Рампорт Аэро |
Обязанности | Организация работы call-центра. Ведение статистики звонков и личных обращений на стойку информации. Консультирование пассажиров на русском и английском языках по вопросам прилета/вылета, расписанию рейсов, транспортному сообщению, парковке и тарифам парковки, приобретению авиабилетов в авиакассах или на сайте, ориентированию в терминале. Консультирование опоздавших пассажиров. Организация оповещений по громкой связи на русском и английском языках по терминалу аэропорта. Корректировка расписания автобусных шаттлов. Работа с официальным сайтом аэропорта. Опыт работы врио руководителя отдела информационного обеспечения аэропорта. |
|
Период работы | сентябрь 2014 — сентябрь 2016 (2 года 1 месяц) |
Должность | Учитель английского языка, учитель немецкого языка |
Компания | МОУ школа №5 с УИОП |
Обязанности | Работа учителем английского и немецкого языков со 2-ого по 11-й класс. Опыт проведения внеурочных занятий, постановки театральных сценок. Повышение квалификации: "Использование современных образовательных информационных технологий, инновационного оборудования, электронных образовательных ресурсов в образовательном процессе" (Негосударственное образовательное учреждение ДПО "Институт информационных технологий "АйТи"); часов: 36; год окончания: 2014. "Совершенствование профессионального потенциала учителя (в условиях введения ФГОС ООО)" (ГБОУ ВПО Московской области "Академия социального управления"); часов: 72; год окончания: 2014. Практика литературной деятельности, наличие публикаций, лауреат конкурса "Новые писатели-2015". |
|
Период работы | апрель 2016 — май 2016 (2 месяца) |
Должность | Внештатный переводчик |
Компания | ПетроКом Инжиниринг |
Обязанности | Перевод деловой переписки (немецкий язык). |
|
Период работы | июнь 2009 — июнь 2013 (4 года 1 месяц) |
Должность | Экзаменатор |
Компания | АССА (Ассоциация дипломированных бухгалтеров) |
Обязанности | Подготовка к проведению экзамена, раздача бланков, рассадка студентов, отслеживание хода экзамена, заполнение документов, сбор и подготовка работ к передаче в Ассоциацию дипломированных сертифицированных бухгалтеров. |
|
Период работы | июнь 2009 — июнь 2012 (3 года 1 месяц) |
Должность | Переводчик "Мемориал братьев Знаменских" |
Компания | СК Метеор |
Обязанности | Встреча зарубежных спортсменов, оформление документов, размещение в гостинице, сопровождение на соревнования. |
|
Период работы | март 2012 — апрель 2012 (2 месяца) |
Должность | Внештатный переводчик |
Компания | Рекламно-производственная компания "Девиз" |
Обязанности | Перевод деловой переписки с иностранными клиентами (английский язык). |
|
Период работы | апрель 2011 — май 2011 (2 месяца) |
Должность | Учитель английского языка |
Компания | МОУ школа №5 с УИОП |
Обязанности | Учитель английского языка. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2015 год |
Учебное заведение | Международный институт менеджмента ЛИНК (Открытый университет Великобритании) |
Специальность | Лингвист (степень магистра) |
|
Образование | Среднее специальное |
Окончание | 2010 год |
Учебное заведение | ГОУ НПО ПУ №49 |
Специальность | Администратор гостиничного дела |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Разговорный), Немецкий (Базовый) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Не готова к командировкам |
Навыки и умения | Опыт работы с большим объемом информации в режиме многозадачности, взаимодействие с разными службами, консультирование, разрешение конфликтных ситуаций . Опыт педагогической деятельности в общеобразовательной школе (2-11 классы), переводческой и редакторской деятельности, умение грамотно и четко излагать мысли. Наличие публикаций (научных, художественных). Опыт работы с видеоредактором (Sony Vegas Pro 9/10), знание MS Office. С большим желанием учиться и познавать новое. |
Обо мне | - Увлекаюсь иностранными языками и писательской деятельностью, имею публикации. Хобби: верховая езда, бадминтон, путешествия, хэнд-мэйд, авиация. - Хорошее знание русского языка, грамотная речь. Свободное владение английским языком, знание немецкого языка. Переводческая и педагогическая деятельность (устные и письменные переводы). - Навык работы в видеоредакторе, монтаж видео. - Ответственная, целеустремленная, стрессоустойчивая, коммуникабельная, опыт работы в режиме многозадачности, работа в команде, жажда новых знаний и получения опыта. |